+91 124 6000-0917Licensed Brokerage · RERA 등록 HRERA-GGM-2026-0917www.zia.bz
本页面为自动翻译
인도 이해

印度婚礼请柬礼仪——从Mehndi·Sangeet·Haldi到接待,宾客完整指南

印度巴拉特婚礼新郎游行 — 进入婚礼大厅的宾客随着 Dhol 鼓声起舞
巴拉特是印度婚礼的重头戏。新郎和宾客在石鼓声中翩翩起舞,步入婚礼殿堂。 · 03Ani03 (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

一位印度熟人或商业伙伴说:“请来参加婚礼。”厚邀请函套装当你接受它的那一刻,你印度生活中最激动人心但又最尴尬的社交活动就开始了。为什么有多种卡片,Mehndi、Sangeet、Haldi 和 Reception 是什么,参加哪个活动穿什么样的衣服,多少钱以及如何赠送祝贺礼物?这与韩国婚礼有很大不同,以至于很多人在收到邀请函后都无法决定是否参加。

印度婚礼通常是3-4 天内举办 5 场或更多活动这是随后的大型家庭活动。在印度教传统中,婚姻不是“两个人的结合”。“两个家庭的结合”因此,双方家人、亲戚、朋友、同事在几天的时间里逐渐交往、建立关系的过程本身就是婚礼的一部分,而每一次活动都有不同的意义、性格、着装、时区和邀请范围。

本文基于居住在德里、古尔冈和诺伊达的韩国人的经历,他们作为嘉宾参加了几场印度婚礼。曼海蒂 → 哈尔迪 → 桑吉特 → 婚礼仪式 → 招待会我们总结了宾客应该了解的实用礼仪,包括每次活动的顺序和意义、着装要求、必须设置为“奇数+1”的贺礼金额(shagun)、到达时间、拍照和用餐的礼仪。

01为什么它们会持续 3-4 天?了解印度婚礼的全貌

韩国婚礼在一天内完成,仪式和招待会持续 30 分钟,但印度婚礼通常在一天内举行。3-4 天内举办五次或更多独立活动这如下。在印度教传统中,婚姻不是两个人的结合。两个家庭的结合因此,双方家人、亲戚、朋友、同事在几天的时间里一点点交往、建立关系的过程本身就是婚礼的一部分。

事实上,当你收到邀请时,它通常不是一天的事件,而是包含几张卡片。每张卡日期、时间、地点、着装要求由于每个活动都不同,因此您收到邀请后立即将每个活动信息传输到您的日历是安全的。此外,最初的印度教婚礼是由一位牧师(潘迪特)创造的。Muhurat(幸运日)由于是按照日程举行,开始时间可能是晚上10点以后。或午夜。在韩国人看来,通常会回家等待仪式在晚上 7 点左右结束。然后在黎明时分回家。

事件观点看法性格
曼海蒂主餐前1-2天以女性为中心的下午活动,在新娘的手和脚上绘制指甲花图案。
哈尔迪主餐当天早上或前一天这是一种家庭仪式,通过在新娘和新郎身上涂抹姜黄酱来净化和祝福他们。
桑吉特主餐前一天晚上双方亲朋好友精心准备了歌曲、舞蹈和表演,度过了一个精彩的夜晚。
婚礼穆赫特时区(主要在夜间)Baraat(新郎游行)→ Jaimala(交换花环)→ Pheras(绕火七圈)
接待主餐后的晚上邀请众多家庭成员、同事和商务客人参加的官方庆祝活动。

当被邀请作为外籍人士或商业伙伴时通常有两个活动:Sangeet 和 Reception。被要求参加是很常见的。 Mehndi/Haldi 是一项私人活动,以新娘的女性近亲和亲密朋友为中心,因此除非邀请函中注明,否则不参加并不失礼。第一步是准确找出您受邀参加的活动。

02Mehndi — 在新娘手上纹上指甲花,这是一项白天以女性为中心的活动

Mehndi 是一项以女性为中心的活动,在主仪式前 1-2 天举行。专业指甲花艺术家新娘手、手臂和脚上的精致图案在绘画的同时,朋友和女性亲戚也会花时间唱歌并在手背上接受简单的指甲花。人们普遍认为指甲花颜色越深,新郎的爱就越深,所以在这一天,新娘要等待指甲花完全干燥而无需洗手。

参加时很高兴知道

  • 通常在中午 12 点至 5 点之间在花园或大厅享受休闲的下午茶时间它以这种形式发生。我们不提供正餐,而是准备小吃、mitali(糖果)、茶和果汁。
  • 作为朋友邀请的嘉宾将简单的指甲花放在手背上这是一种自然的参与方式。它由艺术家免费绘制,大约需要 30 分钟到 2 小时。
  • 着装要求是明亮、充满活力的颜色,如黄色、浅绿色和橙色这没关系。黑色和白色在印度被认为是丧服颜色,所以最好避免使用,而深红色是新娘的颜色,所以客人不要穿全身红色。
  • 摄影是免费的,但是新娘接受指甲花时的无障碍距离。拍照是有礼貌的。

作为参考,印度的整体节日和仪式文化是印度节日日历了解印度如果你熟悉一下背景的话会更容易理解。

印度曼海蒂婚礼仪式 — 新娘手上的指甲花图案
曼海蒂涉及在新娘的手、手臂和脚上绘制精致的指甲花图案。客人还可以在手背上进行简单的指甲花护理。 · AmanAgrahari01 (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

03Haldi — 一个幸福的早晨,将黄色姜黄涂抹在身体上。

Haldi 分别在主仪式当天早上或前一天早上在新娘和新郎家里举行。净化/祝福仪式没看到。家人和亲戚将姜黄、牛奶、酸奶和玫瑰水混合的黄色糊状物涂在新娘和新郎的脸上、手臂和脚上,目的是让皮肤焕发光彩并洗去厄运。

Haldi 是规模最小、最私密的活动之一。大多直系亲属,如父母、兄弟姐妹、祖父母、阿姨、叔叔和非常亲密的朋友您仅会被邀请,很少以办公室同事或业务合作伙伴的身份受到邀请。如果您受到邀请,则意味着您被认为与新娘和新郎关系密切,因此参加本身就是一种很好的祝贺。

参加 Haldi 时穿什么

  • 黄色或万寿菊(橙黄色)系列这接近正式的着装要求。男性穿黄色库尔塔,女性穿黄色萨尔瓦卡米兹或纱丽是可以接受的。
  • 这是一个姜黄酱溅得到处都是的活动。即使有污渍也不会后悔的衣服请选择 .我们推荐棉质纱丽,而不是丝绸或高品质纱丽。
  • 姜黄容易弄脏白色皮肤和浅色衣服,因此避免穿白色衣服。换洗的衣服和湿纸巾最好随身携带它。

Haldi 是最上镜的活动之一。如果您将充满欢笑的时刻记录在黄色背景上,然后送给新娘和新郎,这将成为一份特别的礼物。

印度婚礼哈尔迪仪式——涂黄姜黄膏的祈福仪式
Haldi 是一种私人家庭仪式,用姜黄膏洗去新娘和新郎身上的霉运,人们会准备黄色衣服和额外的衣服来参加。 · The open draft (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

04Sangeet — 一个精彩的音乐和舞蹈之夜,两个家庭第一次见面。

Sangeet 在主餐前一天晚上举行。两个家庭联合举办的音乐舞会没看到。 “Sangeet”在印地语中的意思是“音乐”,顾名思义,精心设计的宝莱坞歌曲表演整晚都会持续进行。新娘和新郎的兄弟姐妹和表兄弟姐妹在上台之前要练习几周的舞蹈,宾客们自然会走上地板并跟着跳舞。

如果您作为外籍人士或商业伙伴受邀参加印度婚礼,最常参加的活动这是桑吉特。尽管它不像主要仪式那么正式,但这是一个奢华程度达到顶峰的活动,所以没有必要在着装上花太多功夫。

桑吉特着装要求

性别推荐着装
女性Lehenga(裙子+衬衫+杜帕塔套装)、anarkali、纱丽、印度风格刺绣连衣裙 —金色、祖母绿、宝蓝色、粉色高饱和度的颜色与灯光和照片非常相配。
男性Sherwani、Bandhagala、Kurta 睡衣 + Nehru 夹克 — 不过,您可以搭配衬衫和西装。深蓝色/酒红色夹克级别跟那个级别是自然匹配的。

感受 Sangeet 序列

  1. 在邀请的时间到达(例如晚上 7 点)欢迎饮料和开胃菜持续时间从30分钟到1小时不等。
  2. 寄宿家庭致以问候精心准备的舞蹈表演把它放在舞台上。
  3. DJ 播放宝莱坞和旁遮普热门歌曲,宾客们一起跳舞。开放式楼层它自然会导致 .
  4. 自助晚餐通常是晚上10点后由于是早上营业,如果你饿了,诀窍就是在开胃菜阶段吃点东西。

印度婚礼堂的食物有明确区分的素食和非素食自助餐队伍,而且根据地区或家庭的不同,有很多地方根本不提供酒精饮料。饮食文化背景了解印度素食文化彻底征服印度美食如果你提前准备好,你就不会在自助餐中迷路了。

印度桑吉特婚礼 — 一场精彩的音乐和舞蹈之夜,随后是宝莱坞舞蹈表演
Sangeet 是一个音乐和舞蹈聚会,两个家庭的亲戚和朋友在主仪式前一天晚上聚集在一起。这也是最常邀请外籍客人参加的活动。 · 03Ani03 (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

05婚礼当天主要仪式 — 从巴拉特 (Baraat) 的新郎游行到费拉斯 (Pheras) 的婚礼誓言

婚礼是印度教婚礼的核心仪式。Muhurt(幸运日,预兆)由牧师计算它将相应地进行。在大城市的婚礼上,将婚礼时间定在晚上 10 点、午夜或凌晨 2 点并不罕见,因此您应该仔细查看请柬上的时间表。

主礼当日三大亮点

  1. Baraat — 新郎的游行:新郎骑着白马或花车与亲友同行。随着 Dhol 鼓声起舞进入婚礼殿堂。参加婚礼的宾客加入游行队伍并一起跳舞是有礼貌的。如果您是女方的客人,请在婚礼大厅入口处与新郎方会面。花环和 aarti(灯笼)我们欢迎您。
  2. 贾马拉 — 交换花环:新娘和新郎在舞台上互相悬挂大花圈,正式结合。这个时候摄影最活跃,所以要提前预留好位置。
  3. Pheras——神圣婚姻的誓言:新娘和新郎围着圣火。一起旋转七次这是印度教的发誓仪式。牧师用梵文诵读祈祷文,新郎将 Mangalsutra(婚礼项链)戴在新娘的脖子上。仅这个过程就需要1到2个小时。

参加主要仪式时应遵守的礼仪

  • 主要仪式提前举行。标准是晚出发1-2小时没看到。准时到达,享用迎宾饮品并悠闲等待。
  • 当坐在曼达(四柱坛)附近时牧师指示的方向不要将双腿伸向祭坛。
  • 可以拍照,但是请勿在费拉斯期间接近圣火。事物。基本规则是不干扰指定摄影师的移动路径。
  • 因为主要仪式要持续到黎明,车辆接送请在午夜之后进行预订。即使有 Uber 和 Ola,也有一些地区很难在凌晨调度公交车。
印度婚礼费拉斯 (Pheras) — 印度教婚礼誓言包括围绕圣火转七圈。
Pheras是印度教的誓言仪式,新娘和新郎一起绕着圣火走七圈,是主要仪式的高潮。 · Jaishree.lunkaransar (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

06接待处 — 穿着西装和纱丽的祝贺问候和纪念照片

招待会在主仪式后的晚上举行。官方庆祝活动没看到。如果主要仪式是以家庭和亲戚为中心的宗教仪式,则接待是家人、同事、商业伙伴、商业伙伴这是一个邀请广泛人群的社交聚会。该招待会是最常邀请外籍人士和韩国公司高管参加的活动。

进展流程如下:当宾客到来时,新娘和新郎站在台上,按顺序迎接来宾并合影留念。做吧。表示祝贺并拍照后,在自助餐排队吃饭,随意聊天,然后离开。由于婚礼的性质,领奖台前的等候队伍可能会很长。抵达后30分钟至1小时内先去打个招呼,接订单比较有利。

接待处着装要求

  • 女性:纱丽、lehengas、印度西部长袍和西式晚礼服都可以。比 Sangeet 精致一点的颜色(祖母绿、酒红色、海军蓝、金色)都适合。
  • 男性:Sherwani 或深色套装(海军蓝/炭灰色)为标准配置。如果是西服黑色领结级别正式如果你有它,那么你通常是安全的。
  • 共同关注:避免穿纯白色和全黑色的西装是安全的,因为根据地区和年龄,它们会散发出哀悼的形象。厚的红色纱丽/连衣裙是新娘的颜色,所以客人不要穿全身红色是有礼貌的。

租用或购买纱丽或准备印度风格的西装在印度照顾好自己——时尚与美容完整指南我们在本节中详细概述了商店和在线渠道。

07着装要求、贺礼、出席礼仪——宾客须知的实用礼仪

事实上,收到邀请后最常见的问题是:贺礼金额班级信封定制没看到。有几点与韩国的常识不同,所以如果提前了解,就可以避免错误。

Shagun——“奇数+1”原则

在印度,祝贺和慰问金沙贡它被称为,而且必须是以 1 结尾的奇数支付为偶数和整数意味着“停止”,不适合应该继续的关系,例如婚姻,加1的金额象征“祝福进一步增长”。

关系一般价格范围(卢比)笔记
休闲办公室同事/熟人501 卢比 ~ 1,101 卢比当公司共同捐款时,收集更多资金并将其作为一个整体交付。
亲密的同事/业务伙伴1,101 卢比 ~ 2,501 卢比如果您作为外籍人士或高管参加,本部分是最简单的。
密友2,501 卢比 ~ 5,101 卢比根据亲密程度增加
亲戚、老朋友5,101 卢比 ~ 11,001 卢比及以上家人讨论后决定

金额必须是Shagun信封(红色,金​​箔装饰)它是在 .信封可以在文具店、大型超市、网上商城(亚马逊印度)轻松获得,并且信封有个人/公司名称如果你用印地语或英语写下来,方便新郎新娘稍后表达谢意。

更换为礼物或一起准备时

  • 而不是现金豪华甜品盒(Kaju Katli、Rado 等)另外,准备上等红茶、一套餐具、银饰等也是不错的主意。
  • 根据宗教或家庭的不同,酒精和牛皮制品可能被认为是不礼貌的。尽量避免。牛在印度教家庭中是禁忌,猪肉和酒精在穆斯林家庭中是禁忌。
  • 韩国准备人参茶、韩纸工艺品、传统茶点因其具有异国情调而令人印象深刻。

回复和出席礼仪清单

  • 当您收到邀请时1周内您将收到有关您出席的情况以及陪同人数的通知。印度婚礼上的自助餐、座位、车辆大小都是根据人数准备的,因此未经允许携带参加婚礼的宾客是非常不礼貌的。
  • 寺庙 (Mandir) 或 mandap 内脱掉你的鞋子这种事经常发生。易于脱下的鞋子在很多方面都有优势。
  • 与大人打招呼时Pranam,触摸脚在印度教文化中是尊重的表现,但外宾不必模仿。双手合十并说“合十礼”就足够了。
  • 通常为耆那教客人提供单独的非素食自助餐和素食排队。没有洋葱和大蒜的线这可以单独准备。检查标签并将其收好。
  • 有许多婚礼是不提供酒精的(干式婚礼)。就算不能喝酒没有表现出失望这是礼貌。

作为参考,邀请印度家庭的一般小费和礼物文化及礼仪如下:印度小贴士、礼物和邀请文化它已在 参考资料 部分中列出,因此如果您在婚礼时学习它,它将对所有社交聚会有所帮助。如果结算之初的行政和安全设置尚未完成,在印度前 30 天的清单首先浏览一下。

实用技巧

请务必将祝贺礼物的最后一位数字设置为“1”。

印度Shagun文化的核心是“奇+1”原则。将其放入尾数为 1 的信封中,例如将 500 卢比改为 501 卢比,或者将 2,000 卢比改为 2,101 卢比。整数的意思是“停止”,被认为不适合婚姻的延续,而数字加1则象征着“祝福不断增长”。

主要仪式开始时间以“Muhurt(幸运日、吉祥日)”为准

印度教的主要仪式是根据神父宣布的穆赫特开始的,所以通常在晚上10点、半夜或凌晨2点举行。一定要查看请柬上写的时间,并提前预订午夜后的接车服务,以免凌晨回家时遇到麻烦。

避免红色、纯白色和全黑色。

深红色纱丽/礼服是新娘的颜色,所以客人不要全身都穿红色。纯白色和全黑色的西装并不安全,因为根据地区和年龄的不同,它们可能会给人一种丧服的印象。金色、祖母绿、酒红色和宝蓝色等饱和颜色适合任何场合。

请在一周内回复——包括陪同您的客人的确切人数。

印度的婚礼,自助餐的数量、座位、车辆的大小都是根据宾客的人数来准备的。收到邀请函后一周内回复您的出席情况和随行人数(包括配偶和子女),并且不要带入未安排的客人,这是基本礼貌。

哈尔迪需要更换衣服和湿巾。

姜黄糊很容易弄脏白色皮肤和浅色衣服,而且很难去除。如果您被邀请去哈尔迪,请穿不会留下污渍的黄色棉质衣服,并带上换洗衣物和湿纸巾,以方便走动。

常见问题与解决

!
如果您准时到达,您预计仪式已经开始,但最终您会在候诊室里待上几个小时。
主要仪式在 Muhurt 开始,通常比预定时间晚 1-2 小时举行。在邀请的时间到达,享用欢迎饮料和开胃菜,悠闲地等待,考虑到活动可能会持续到黎明,为第二天留出一个空的日程。
!
将整数(500 卢比、2,000 卢比、5,000 卢比)放入 shagun 信封中是不礼貌的。
Shagun 必须准备以 1 结尾的奇数金额(501 卢比、1,101 卢比、2,101 卢比、5,101 卢比、11,001 卢比)。为了表达谢意,新郎新娘可以将其放入红金箔装饰的沙贡信封中,并在信封外面用英文写上个人或公司的名称。
!
如果你穿着黑西装和白衬衫的组合参加“正式”活动,就会显得很尴尬,因为它变成了丧服的形象。
在印度的某些地区和年龄段,纯白色和全黑色的组合让人想起丧服。对于男士来说,选择夏尔瓦尼色、深海军蓝或炭灰色西装搭配彩色衬衫是安全的,对于女士来说,选择金色、祖母绿、酒红色或宝蓝色的纱丽、长袍或晚礼服是安全的。
!
她身穿深红色纱丽和连衣裙出席,颜色与新娘的颜色重叠,吸引了所有人的注意力。
深红色是印度教婚礼中新娘的象征色。客人不会全身都穿红色,即使使用红色,也仅限于绣花点或杜帕塔。如果新娘的概念颜色已提前分享,也请避免使用该颜色。
!
如果您在没有通知的情况下携带朋友或配偶,将会出现座位和餐食短缺的情况。
印度婚礼的自助餐、座位和车辆是根据请柬上注明的人数准备的。如果您需要携带配偶或子女,请务必在回复时透露人数和关系,并避免携带邀请函中未注明姓名的熟人。

最新动态

  • WhatsApp 邀请函和 QR RSVP 成为印度婚礼场地的标准除了纸质请柬之外,通过 WhatsApp 和基于二维码的回复和座位分配发送的数字请柬正在成为德里 NCR 婚礼的事实上的标准。当您收到邀请时,越来越多的人通过链接进行回复,以表明参加者的人数以及他们是否会参加每个活动,因此请注意不要延迟确认。
  • 随着“小型婚礼和目的地婚礼”的普及,请柬的规模缩小了,每场活动的正式性也加强了。新冠肺炎 (COVID-19) 疫情之后,随着宾客较少的小型婚礼以及在乌代浦、斋浦尔和果阿等地举行的目的地婚礼的增加,每场活动的着装要求和日程安排都变得更加详细。邀请函通常会指定每个活动的调色板,因此提前检查非常重要。

常见问题

为什么印度婚礼要持续几天?
印度教传统认为婚姻不是两个人的结合,而是两个家庭的结合。因此,Mehndi、Haldi、Sangeet、Main Ceremony、Reception等五个以上的活动都会在三到四天的时间里举行,而双方家人在几天的时间里闲逛和建立关系的过程本身就是婚礼的一部分。邀请函附带多张卡片的原因是因为每个活动都是一个单独的活动。
印度的结婚礼物多少钱合适?
这取决于关系。临时办公室同事的典型工资为 501 至 1,101 卢比,亲密同事或业务合作伙伴为 1,101 至 2,501 卢比,亲密朋友为 2,501 至 5,101 卢比,亲戚或老朋友为 5,101 至 11,001 卢比。必须以尾数为 1 的奇数 (shagun) 装入红色 shagun 信封中交付。
参加印度婚礼我应该穿什么?
每个事件都是不同的。 Mehndi 是明亮的颜色,如黄色、浅绿色和橙色,Haldi 是会留下污渍的黄色服装,Sangeet 是色彩丰富、高度饱和的颜色,如金色、祖母绿和宝蓝色(lehenga、sari、sherwani),Reception 是精致颜色(祖母绿、酒红色、海军蓝、金色)的纱丽/晚礼服或深色西装/sherwani 的标准。全身避免纯白色、全黑色和深红色。
当我作为外籍人士受邀时,我应该参加哪些活动?
通常,有两项活动对于邀请客人和建立业务关系至关重要:Sangeet 和招待会。 Mehndi/Haldi 是一项私人活动,以新娘的女性近亲和亲密朋友为中心,因此除非邀请函中注明,否则不参加并不是不尊重。由于主要仪式是宗教仪式,如果受到邀请最好参加。如果您无法出席,请务必出席招待会表示祝贺。
正式仪式真的是在深夜开始吗?
是的。主要的印度教仪式是根据牧师确定的muhurt(吉祥日)举行,因此通常在晚上10点、午夜或凌晨2点举行。由于实际仪式通常比预定时间晚1-2小时开始,因此建议您准时到达,享受迎宾饮料,并预订午夜后的接车服务。
印度婚礼上有没有不喝酒或不吃肉的情况?
有许多。在马尔瓦里、古吉拉特和耆那教等以素食为主的家庭中,整个婚礼都是完全素食的(耆那教仪式不包括洋葱和大蒜),而且根据宗教或家庭的不同,有许多不提供酒精的“干婚礼”。检查自助餐标签(素食·非素食·耆那教)是有礼貌的,即使不提供酒精饮料也不要表现出失望。

参考链接

相关文章