+91 124 6000-0917Licensed Brokerage · RERA 등록 HRERA-GGM-2026-0917www.zia.bz
Эта страница переведена автоматически
의료·건강

Как пользоваться индийскими аптеками — список лекарств, отпускаемых без рецепта, покупка лекарств, отпускаемых по рецепту, и приложение для доставки лекарств.

Как пользоваться индийскими аптеками — вид на местную аптеку (аптеку) в Индии.
flowcomm (CC BY 2.0, Wikimedia Commons)

Живя в Индии, моменты, когда лекарства действительно нужны, даже если их недостаточно, чтобы пойти в больницу, случаются чаще, чем вы думаете. Диарея при внезапной смене воды, боль в горле в сезон загрязнения воздуха, субфебрильная температура у ребенка посреди ночи — первое, куда вы обращаетесь в этих случаях, — это различные магазины по соседству.Аптеканет, смотри. К счастью, Индия — страна с развитой фармацевтической промышленностью, которую называют «Аптекой мира». Если научиться ею пользоваться, можно получать лекарства так же удобно и недорого, как в Корее.

Однако есть много вещей, которые на первый взгляд незнакомы. Названия лекарств совершенно другие, чем в Корее, таблетки продаются в полосках, и способ проведения границы между лекарствами, отпускаемыми по рецепту и без рецепта, также отличается от корейского. Эта статья основана на моем опыте жизни и использования аптек в регионе НКР, включая Дели, Гургаон и Нойду.Основы пользования аптекой → Список рецептурных лекарств → Приобретение рецептурных лекарств → Приложение для доставки лекарств → Правила безопасности → Лекарства, которые нужно взять с собой в КореюРасположили по порядку.

Названия лекарств, системы и цены могут со временем меняться. Обязательно проконсультируйтесь с местным фармацевтом или врачом по поводу конкретной дозировки и проверьте официальный сайт каждой службы для получения последней информации.

01Основы аптеки в Индии — вывеска «Химик», MRP и культура продажи полосок

Прогуливаясь по улицам Индии, вы часто встречаете вывески с надписью «Аптека» или «Медицинский магазин». В Индии аптеки лучше аптек.ХимикИх принято называть , и они встречаются повсюду в жилых помещениях, например, в жилых комплексах, торговых центрах, на рынках и перед больницами. Они бывают разных форм: от крупных сетей, таких как Apollo Pharmacy, до семейных аптек по соседству. Индия является одним из крупнейших в мире производителей непатентованных лекарств, поэтому нетрудно приобрести лекарства с большинством ингредиентов, а воспринимаемые цены ниже, чем в Корее.

Есть три особенности, о которых полезно знать при первом использовании.

  • Проверьте максимальную розничную цену (MRP)— Как и на другие промышленные товары в Индии, на фармацевтической упаковке также указана максимальная розничная цена. Возьмите за привычку проверять MRP упаковки перед оплатой, поскольку аптеки не могут взимать плату, превышающую MRP. Крупные сети или приложения для доставки часто предлагают скидки от MRP.
  • Продажа штрипса— Таблетки обычно продаются в полосках примерно по 10 таблеток, но их также принято разрезать ножницами и продавать по отдельности по мере необходимости. Хотя это удобно, на разрезанных кусочках может не быть срока годности, поэтому сначала проверьте дату на всей полоске.
  • Культура встречных консультаций— Существует культура, в которой фармацевты сразу же рекомендуют лекарство, если вы сообщите им о своих симптомах. Хотя это удобно при легких симптомах, всегда безопаснее обратиться к врачу по поводу антибиотиков и т. д.

Оплата может быть произведена как наличными, так и UPI. Большинство местных аптек также принимают платежи по QR. Если у вас есть обычная аптека, в которую вы часто ходите, ваша жизнь станет намного проще, так как они часто достанут для вас лекарства или доставят их вам на дом.

02Список основных лекарств для корейцев — сводка репрезентативных продуктов по симптомам

Торговые марки, используемые в Корее, редко используются в индийских аптеках. Название ингредиента лучше, чем «Тайленол, пожалуйста».'Парацетамол'Если вы это скажете, они сразу это поймут. Ниже приведены репрезентативные предметы, которые на самом деле держат под рукой корейские семьи, живущие в НКР. Название продукта широко известно на местном уровне и может не соответствовать вашей конституции или основному заболеванию, поэтому обязательно проконсультируйтесь с фармацевтом перед его покупкой или приемом.

использоватьРепрезентативные примеры продукции (EN)примечание
Лихорадка и облегчение болиКрочин, Доло 650(Парацетамол)Эквивалент корейского Тайленола, одобрен для использования взрослыми и детьми.
Антацид и пищеварениеДигене, ИноЖевательные таблетки/водорастворимый пенящийся порошок.
Диарея/обезвоживаниеЭлектрические и т.д.ОРС порошокСоль для пероральной регидратации, смешанная с водой, необходима подмена воды.
симптомы простудыСемья Викс и др.Существует множество продуктов, состоящих из нескольких ингредиентов, поэтому вам необходимо проверить список ингредиентов.
Аллергия/РинитЦетиризин серииПолезно во время загрязнения воздуха и сезона пыльцы.
дезинфекция ранБетадин (повидон-йод), бинтыПродается как в форме мази, так и в виде раствора.
Мышечная боль и больВолини, МоовТип спрея, крема, геля
средство от комаровОдомосТип крема типичный, наносится на открытые участки перед выходом на улицу.

В частности, ОРС от диареи и обезвоживания является необходимостью в жизни индийцев. Когда вы страдаете от подмены воды, важно отметить, что пополнение запасов воды и электролитов более важно, чем противодиарейные препараты.Как преодолеть подмену воды в ИндииМы подробно рассмотрели это в статье, так что читайте дальше. Репелленты от комаров необходимы в периоды до и после сезона дождей, когда распространена лихорадка денге, поэтому рекомендуется подготовить по одному средству для каждого члена семьи.

Список лекарств, отпускаемых без рецепта в Индии — Различные таблетки и лекарства, включая жаропонижающие, пищеварительные лекарства и лекарства от аллергии.
В индийских аптеках вы можете быстро найти нужное лекарство, используя название ингредиента (например, парацетамол), а не торговую марку. · BuhaM (CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

03Покупка рецептурных лекарств: рецепт и ингредиенты имеют решающее значение

Согласно Закону Индии о фармацевтической деятельности, лекарства, для приобретения которых требуется рецепт врача, должны быть указаны на упаковке.«Расписание H»или'Прием'Есть знак. К ним относятся антибиотики, снотворные и некоторые обезболивающие, и их в принципе нельзя купить без рецепта. Операции на месте могут быть нестрогими в зависимости от аптеки, но самостоятельный прием антибиотиков, в частности, несет в себе высокий риск резистентности, поэтому рекомендуется всегда проходить медицинское лечение. Порядок записи на прием к врачу и обращения в отделение неотложной помощиРуководство по использованию больниц в ИндииЭто обобщено в .

Практические советы по покупке рецептурных лекарств

  • Название бренда написано на рецептах индийских врачей, а в аптеках,Разные бренды (дженерики) с одними и теми же ингредиентами.Это принято предлагать. Если вы убедитесь, что название ингредиента и дозировка совпадают, в большинстве случаев проблем не возникнет.
  • Если вы хотите продолжать получать лекарства, которые вы принимали в Корее, на месте,Заранее запишите название ингредиента (на английском языке) и дозировку.Оставьте это в покое. Названия торговых марок варьируются от страны к стране, но названия ингредиентов распространены во всем мире.
  • Что касается лекарств от хронических заболеваний, сохранение фотографии рецепта на телефоне удобно для повторной покупки или заказа через приложения для доставки.
  • управляется правительством ИндииЯн АушадхиВ магазине продаются качественные сертифицированные дженерики по очень низким ценам. Пожалуйста, проверьте официальный сайт, чтобы узнать расположение филиалов и обрабатываемые товары.

Цены на лекарства, как правило, ниже, чем в Корее, но существует большая разница в зависимости от товара и бренда, и они могут продолжать колебаться даже с 2026 года, поэтому спросить у фармацевта, существует ли непатентованная альтернатива с теми же ингредиентами, — это кратчайший путь к экономии.

Руководство по покупке рецептурных лекарств в Индии — обложка архива аптечного журнала
Лекарства с надписью «Список H» или «Rx» на упаковке можно приобрести только по рецепту врача. Источник: Архив Аптечного журнала. · North Carolina Pharmaceutical Association North Carolina Ass (Public domain, Wikimedia Commons)

04Приложение для доставки лекарств — индийская интернет-аптека прямо у вашего порога

Инфраструктура доставки лекарств в Индии так же развита, как и доставка продуктов. Приведенные ниже приложения являются репрезентативными, и все они поддерживают функцию загрузки фотографий рецепта.

приложениехарактеристика
Аполлон 24|7 (Аполлон 24/7)Медицинское приложение Apollo Hospital Group. Доставка лекарств, дистанционная консультация врача и запись на медосмотр — все в одном приложении.
Тата 1мг (Тата Уан МГ)Дочерняя компания Tata Group. Удобный поиск информации по ингредиентам препарата, а также возможность сравнить дженерики-альтернативы по тому же ингредиенту являются сильными сторонами
PharmEasyПопулярное приложение для доставки лекарств с частыми скидками. Удобно для заказа регулярных запасов лекарств.
НетмедсДочерняя интернет-аптека Reliance. Помимо фармацевтических препаратов, мы также охватываем широкий спектр категорий товаров для здоровья и гигиены.

Он прост в использовании. Найдите лекарство в приложении, добавьте его в корзину, а если это лекарство, отпускаемое по рецепту, загрузите фотографию рецепта, и доставка начнется после подтверждения фармацевтом. Доставка варьируется от одного и того же дня до 2-3 дней в зависимости от региона и товара, а также увеличивается обработка безрецептурных лекарств (OTC), а также товаров для здоровья и гигиены в приложении быстрой торговли. Общая экосистема приложений для доставкиОбзор основных приложений для жизни в ИндииМы рассмотрели это вместе.

Тем не менее, правила онлайн-аптек (электронных аптек) в Индии все еще пересматриваются, поэтому объем политики обращения с рецептурными лекарствами или обслуживания может измениться. Самая стабильная комбинация — использовать офлайн-аптеки для неотложных лекарств и использовать приложения для доставки для пополнения запасов безрецептурных лекарств и пополнения запасов лекарств от хронических заболеваний.

05Используйте безопасно — проверьте срок годности, хранение, подлинность.

На что нужно обратить больше всего внимания при обращении в индийские аптекиСрок годности и условия хранениянет, смотри. Это связано с тем, что в Северной Индии, где летом дневная температура превышает 40 градусов, условия хранения напрямую влияют на эффективность препарата.

  • Проверьте срок годности (EXP)— Если вы разрежете полоски и купите их по отдельности, часть даты может быть отрезана. Перед покупкой проверьте дату изготовления (MFG) и срок годности (EXP) всей полоски или коробки.
  • Будьте осторожны с охлажденными продуктами.— Для лекарств, требующих холодовой цепи, таких как инсулин, проверьте, хранятся ли они в холодильнике и упакованы, а в середине лета безопаснее забрать их в магазине, чем заказывать доставку.
  • Использование официальной аптеки— Правило — покупать лекарства в официальных аптеках с вывесками или проверенными приложениями, избегать уличных торговцев и мест, где продаются лекарства из неизвестных источников. В Индии лицензированием лекарств и контролем качества занимается Центральная организация по стандартизации лекарственных средств (CDSCO).
  • хранится дома— Поскольку в сезон дождей влажность увеличивается, лекарства подвержены порче. Рекомендуется хранить его в кондиционированном помещении вместе с силикагелем в герметичной таре.

Другое дело, что в индийских аптеках продукты традиционной медицины, такие как Аюрведа, часто выставляются рядом с лекарствами общего назначения. Вы можете отличить его от обычного лекарства, посмотрев на этикетку «Запатентованная аюрведическая медицина» на упаковке. Это не означает, что продукты традиционной медицины плохи, но это означает, что важно точно знать, что вы принимаете.

Срок годности и способ хранения индийских лекарств — архивные данные Journal of Clinical Medicine
Полоски, приобретенные по отдельности, могут не иметь срока годности, поэтому обязательно проверяйте срок годности на всей упаковке. Источник: Архив журнала клинической медицины. (Public domain, Wikimedia Commons)

06Лекарства, которые можно привезти из Кореи, и лекарства, которые можно купить на месте

Меня часто спрашивают: «Нужно ли мне получать все лекарства из Кореи?», но если вы действительно это испытали, ответ — «только половина». Это связано с тем, что на месте гораздо проще и дешевле приобрести больше лекарств, чем вы думаете.

Хорошие вещи, которые можно привезти из Кореи

  • Если у вас хроническое заболеваниеЗапасное количество рецептурных лекарств, которые вы принимаете, и рецепт на английском языке (или письменное заключение на английском языке).— Это полезно как при поиске тех же ингредиентов на месте, так и для процедур проверки при въезде в страну.
  • ребенок привык естьДетский жаропонижающий сироп и мазь— Хотя те же ингредиенты доступны на месте, это может облегчить бремя, связанное с назначением незнакомого лекарства больному ребенку.
  • «Мое лекарство», такое как комплексное лекарство от простуды и лекарство от пищеварительной системы, которое, как было доказано, подходит моему организму.

Местные закупки лучше

  • Парацетамол, ОРС, дезинфицирующее средство, паста и т. д.основная медицина— Он продается в любой аптеке и стоит недорого.
  • Средства от комаров (Одомос и т. д.) — лучше покупать местные продукты, которые уже давно используются в местной среде.
  • Громоздкие и дорогие предметы, такие как повязки, марля и маски — нет смысла носить с собой тяжелые предметы.

Правила ввоза лекарств могут различаться в зависимости от страны и времени года, поэтому, если вы планируете привезти большое количество лекарств, перед выездом из страны ознакомьтесь с официальными рекомендациями соответствующих органов. Таким образом, наиболее разумной комбинацией является «лекарства, проверенные для моего организма и рецептурные документы на лекарства в Корее, и лекарства общего назначения, отпускаемые без рецепта на местном уровне».

Полезные советы

Английская заметка с названиями ингредиентов — универсальный ключ.

Для лекарств, принимаемых в Корее, записывайте на английском языке название ингредиента, а не торговую марку. Например, чтобы Тайленол продавался в любой аптеке, он должен называться «Парацетамол». Если название ингредиента и дозировка одинаковы, это одно и то же лекарство, даже если марка другая.

Если он дороже, чем MRP, вы можете с полным правом пожаловаться.

Запрещается продавать лекарства по цене выше MRP (максимальной розничной цены), указанной на упаковке. Возьмите за привычку проверять MRP упаковки перед оплатой и воспользуйтесь скидками MRP от крупных сетей или приложений доставки.

Сохраните рецепт в виде фотографии на своем мобильном телефоне.

Удобно сфотографировать рецепт на лекарства от хронических заболеваний или повторяющиеся покупки, поскольку его можно использовать не только для повторной покупки в автономном режиме, но и для загрузки рецепта в приложения для доставки, такие как Apollo 24 | 7 и Tata 1mg.

Стать обычным химиком

Если вы познакомитесь с местным аптекарем, они часто предоставят вам лекарства, которых нет в наличии, или доставят их вам домой. Даже ночью, когда вам срочно понадобятся лекарства, если у вас обычная аптека, ответ будет гораздо быстрее.

Герметичный контейнер + силикагель в сезон дождей.

В сезон дождей, когда влажность резко возрастает, лекарства подвержены порче. Храните лекарства неотложной помощи в герметичном контейнере с силикагелем в помещении с кондиционером, вдали от прямых солнечных лучей. Запрещено оставлять лекарства в машине.

Возможные проблемы и решения

!
Если вы ищете лекарство корейской марки, все, что вы получаете, это ответ: «Такого лекарства не существует».
Индийские аптеки уделяют особое внимание названиям ингредиентов. Вместо Тайленола просто произнесите название ингредиента (на английском языке) и дозировку, например, парацетамол (Кроцин, Доло 650 и т. д.) или покажите заметку, и вопрос будет решен немедленно.
!
Принимайте рецептурные лекарства, например антибиотики, только по рекомендациям фармацевта.
В принципе, препараты с графиком H и Rx на упаковке должен назначать врач. В частности, самостоятельный прием антибиотиков сопряжен с высоким риском резистентности, поэтому, если симптомы сохраняются, сначала обратитесь за медицинской помощью и приобретайте антибиотики по рецепту.
!
На индивидуально разрезанных полосках нет срока годности, поэтому трудно определить, является ли это старым лекарством.
Во время покупки проверьте дату изготовления (MFG) и срок годности (EXP) всей полоски или коробки и, если возможно, приобретите полоски целиком. Можно безопасно записать дату покупки и вывесить ее дома.
!
Лекарства по рецепту, заказанные через приложения для доставки, отклоняются на этапе подтверждения фармацевтом или доставляются с опозданием, что приводит к разочарованию.
Поскольку правила интернет-аптек пересматриваются, правила обращения с рецептурными лекарствами могут измениться. Безопасно приобретать лекарства для неотложной помощи непосредственно в офлайн-аптеках, а также использовать приложения для доставки для пополнения запасов безрецептурных лекарств и пополнения запасов лекарств для лечения хронических заболеваний.
!
Нельзя доверять качеству лекарств, подвергавшихся воздействию высоких температур во время доставки в середине лета или купленных у уличных торговцев.
В случае охлажденных лекарств, таких как инсулин, проверяйте охлажденную упаковку или забирайте их лично в магазине и обязательно приобретайте лекарства только в авторизованных аптеках с вывесками или через проверенные приложения.

Актуальные новости

  • Тенденция расширения доступности лекарств, отпускаемых без рецепта, посредством приложений для доставки лекарств и быстрой коммерции.После создания приложений для доставки лекарств, таких как Apollo 24|7, Tata 1mg и PharmEasy, удобство покупки лекарств в городских районах продолжает улучшаться, поскольку платформы быстрой торговли также работают с более общими лекарствами, а также товарами для здоровья и гигиены.
  • Дискуссии по обновлению правил индийских онлайн-аптек (электронных аптек) продолжаются.Поскольку нормативные дискуссии вокруг объема и стандартов управления продажами рецептурных лекарств в интернет-аптеках продолжаются, политика обслуживания может измениться. Прежде чем заказывать рецептурные лекарства, можно безопасно проверить последние инструкции для каждого приложения.
  • Расширение магазинов государственной дженериковой аптеки «Джан Аушадхи»Принадлежащие индийскому правительству магазины Jan Aushadi, которые поставляют сертифицированные непатентованные лекарства по низким ценам, расширяются по всей стране. Это стоит знать как возможность получить безрецептурные лекарства и лекарства от хронических заболеваний по низкой цене.

Частые вопросы

Какие лекарства можно купить без рецепта в Индии?
Лекарства, отпускаемые без рецепта, такие как жаропонижающие анальгетики (парацетамол), антациды, ОРС (соли для пероральной регидратации), дезинфицирующие средства, пасты и средства от комаров, можно приобрести без рецепта. С другой стороны, антибиотики и снотворные с графиком H или Rx на упаковке требуют рецепта врача.
Какой индийский эквивалент Тайленола в Корее?
Вы можете найти его по названию ингредиента: Парацетамол (тот же ингредиент, что и ацетаминофен). Такие бренды, как Crocin и Dolo 650, широко используются на местном уровне. Правильнее всего будет упомянуть название ингредиента и дозировку, а не торговую марку.
Есть ли приложение для доставки лекарств в Индии?
да. Репрезентативные примеры включают Apollo 24|7, Tata 1mg, PharmEasy и Netmeds. Лекарства, отпускаемые без рецепта, можно заказать сразу, а лекарства, отпускаемые по рецепту, можно доставить после подтверждения фармацевтом, загрузив фотографию рецепта. Доставка варьируется от дня в день до 2-3 дней в зависимости от региона и товара.
Индийские аптеки открыты 24 часа в сутки?
Местные аптеки обычно работают до поздней ночи, а некоторые аптеки при крупных частных больницах и некоторые сетевые отделения открыты круглосуточно. Заранее зная, какие ночные аптеки находятся рядом с местом вашего проживания, вы можете оказаться полезными в случае возникновения чрезвычайной ситуации.
Нужно ли мне соблюдать осторожность при приеме лекарств из Кореи?
Рекомендуется взять с собой запасную копию рецептурного лекарства от хронического заболевания вместе с рецептом на английском языке или заключением на английском языке. Это полезно как при поиске тех же ингредиентов на местном уровне, так и для процедур проверки при въезде в страну. Если вы планируете ввезти большую сумму, перед выездом из страны проверьте последние правила импорта компетентного органа.

Полезные ссылки

Похожие статьи