+91 124 6000-0917Licensed Brokerage · RERA 등록 HRERA-GGM-2026-0917www.zia.bz
Cette page est traduite automatiquement
정착 가이드

Guide pour l'embauche d'aides domestiques en Inde – temps partiel et temps plein, salaire, étendue du travail, vérification des antécédents.

Guide d'embauche d'aides domestiques en Inde — Les cuisines indiennes sont le principal espace de travail des femmes de ménage et des cuisiniers
Drmarathe (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

L’une des premières choses que les familles coréennes qui commencent à vivre en Inde ne connaissent pas :Culture de la femme de ménage (femme de ménage)non voir. En Corée, avoir une aide domestique est une option spéciale, mais en Inde, avoir une aide domestique est un mode de vie standard pour presque toutes les familles de classe moyenne et supérieure. Au début, cela semble gênant d'avoir quelqu'un d'autre dans votre cuisine, mais en y vivant, vous réalisez rapidement qu'il n'est pas facile de gérer la poussière quotidienne et les tâches ménagères indiennes à forte intensité de main-d'œuvre de Delhi NCR sans aide.

Le problème c'est la méthode. Où chercher des personnes, à temps partiel ou à temps plein, quel est le salaire approprié et surtout,Vérification policièreComment faire - Les pratiques étant complètement différentes de celles de la Corée, il est facile de faire des essais et des erreurs si l'on commence sans aucune préparation.

Cet article est basé sur les expériences de familles coréennes qui ont embauché des aides dans la RCN, notamment à Delhi, Gurgaon et Noida.Sélectionnez le type d'emploi → Pratiques en matière de salaire/primes → Accord sur l'étendue du travail → Parcours de recrutement → Vérification d'identité → Savoir-faire en gestion à long termeIl a été organisé du début à la fin dans l’ordre suivant. Le montant spécifique varie en fonction de la région et de l'heure, veuillez donc vous y référer uniquement sous forme de fourchette et assurez-vous de vérifier le prix final auprès des voisins de votre complexe résidentiel et de la communauté coréenne.

01Comprendre la culture des aides domestiques en Inde – La division du travail est fondamentale

Il y a deux raisons principales pour lesquelles l’embauche d’aides domestiques est courante en Inde. Premièrement, la structure des coûts de main-d'œuvre est différente de celle de la Corée, de sorte que même les familles de la classe moyenne peuvent avoir une aide sans fardeau, et deuxièmement, les maisons elles-mêmes sont souvent conçues sur la base de la présence d'une aide. Appartements de luxe à Gurgaon« Chambre des serviteurs »Les appartements avec une chambre pour les aides et une salle de bain séparée sont courants, et certaines sociétés ont des entrées séparées et des ascenseurs exclusivement pour les aides.

Une autre caractéristique qu'il faut comprendre estdivision approfondie de la culture du travailnon voir. Plutôt que de confier à une seule personne tout le ménage, la cuisine et la lessive comme en Corée, la norme en Inde est de faire appel à des personnes différentes pour chaque tâche.

  • Femme de ménage— Responsable du ménage, de la vaisselle et de la lessive. Localement convivial« Didi (c'est-à-dire sœur aînée) »On l'appelle souvent .
  • Cuisiner— Dédié à la cuisine. Il est courant de venir une ou deux fois par jour pour simplement cuisiner et partir.
  • Ayah/nounou— Garde d'enfants dédiée.
  • Mali— Jardinier. Nous louons dans des maisons unifamiliales ou des maisons avec jardin au premier étage.
  • Conducteur— Il s'agit d'un métier à part entière, donc le parcours de recrutement et les principes de gestion sont similaires.Guide pour embaucher des chauffeurs en IndeVeuillez également vous référer à .

Si vous comprenez et abordez cette structure de division du travail dès le début, vous pouvez éviter les essais et erreurs typiques consistant à « tout attendre d'une seule personne et à être ensuite déçu ». La première étape de l’embauche consiste à dresser une liste des tâches dont votre famille a réellement besoin.

Contexte historique de la culture des femmes de ménage indiennes — illustration tirée de « A Household History », 1892
Illustration tirée de « Notre pays : une histoire de ménage » publiée en 1892. La culture de division du travail domestique en divisions est un mode de vie avec une longue histoire. · British Library (No restrictions, Wikimedia Commons)

02Type à temps partiel, à temps plein, avec résidence - choisissez le type qui convient à votre maison

Il existe trois principaux types d’emploi pour les aides domestiques. Votre choix dépendra de la composition de votre famille et de vos modes de vie, ainsi que de votre tolérance psychologique à l'égard de la présence d'autres personnes chez vous.

formulairestyle de travailParfait pour cette famille
À temps partielEffectuez uniquement le travail convenu pendant 1 à 2 heures par jour, puis quittez le travail. Habituellement, je travaille dans plusieurs maisons par jour.Ménages à double revenu, de 1 à 2 personnes, familles qui souhaitent se voir confier uniquement le ménage et la vaisselle, début de la vie en Inde
Temps plein, en directAprès avoir travaillé 8 à 10 heures par jour, je quitte le travail. Un large éventail de tâches, notamment le nettoyage, la lessive et l'aide à la cuisineFamilles avec de jeunes enfants, familles expatriées qui reçoivent fréquemment des invités
Type de résidenceVit et réside dans la chambre des domestiques. Conditions d'hébergement et de restaurationFamilles élevant des enfants, foyers avec chambres pour domestiques, foyers avec projets de résidence à long terme

La route par laquelle la plupart des familles coréennes de la RCN s'installent est« Commencer à temps partiel et développer si nécessaire »non voir. Commencer à temps plein ou vivre chez soi dès le début peut être stressant en raison des différences culturelles et des barrières linguistiques. Le plus faible risque d’échec est de travailler avec un assistant à temps partiel pendant quelques mois, d’instaurer la confiance, puis d’augmenter les heures de travail et les tâches.

Si vous envisagez un type de résidence, assurez-vous de vérifier l'état de la chambre du domestique (fenêtres, ventilation, salle de bain) avant de signer le contrat et convenez par écrit des conditions de vie telles que la gamme de repas, les jours de fermeture et les règles de visite familiale. Comme il s'agit de faire venir des personnes, le processus de vérification d'identité, qui sera expliqué plus loin, doit être plus approfondi dans le cas d'un type d'emménagement.

03Niveaux de salaire et pratiques en matière de primes/congés : les principes sont plus importants que les prix du marché

Les salaires varient beaucoup selon les régions, le niveau du complexe, l'expérience de l'assistant et la « prime aux familles étrangères ». Le tableau ci-dessous représente la gamme approximative des normes Delhi NCR,À partir de 2026, cela pourrait continuer à changer.Veuillez l'utiliser uniquement pour avoir une idée, et non comme un nombre absolu. Il est plus précis de vérifier le prix réel du marché auprès des voisins de la même société et de la communauté coréenne.

type d'emploiNiveau de salaire mensuel approximatif (basé sur NCR)
Temps partiel – emploi unique (nettoyage une fois par jour)Environ 2 000 à 4 000 roupies
Temps partiel — emplois multiples (ménage + vaisselle + lessive)Environ 5 000 à 9 000 roupies
Cuisinier à temps partiel (cuisine 1 à 2 fois par jour)Environ 5 000 à 10 000 roupies
Trajet à temps plein (8-10 heures)Environ 12 000 à 20 000 roupies
Type d'emménagement (chambre et repas fournis séparément)Environ 15 000 à 25 000 roupies

Ce qui est aussi important que le montantPratiques hors paienon voir. Dans la vraie vie, les malentendus et les conflits surviennent beaucoup plus fréquemment dans ce domaine.

  • Bonus de Diwali— Bien que ce ne soit pas une obligation légale, chaque année à Diwali (vers octobre-novembre)Bonus équivalent à un mois de salaireDonner est une pratique largement établie. Veuillez en tenir compte à l’avance dans votre budget annuel.
  • Fermé— Il est courant de convenir d'un jour de congé une fois par semaine ou 2 à 4 jours par mois, et les demandes de quelques jours de congé pendant la saison des festivals sont courantes.
  • augmentation de salaire— Il est d'usage d'accorder une petite augmentation, généralement une fois par an, en fonction des années de service.
  • Avance— Il existe une culture consistant à demander une partie du salaire à l'avance pour des raisons urgentes. Vous pouvez écouter, mais il est préférable que les deux parties fixent dès le début des limites et des règles de fréquence.

Les chèques de paie sont payés à la même date chaque mois, soit en espèces, soit en UPIexactement d'une certaine manièreLe paiement est la base de la confiance. Si vous fixez le premier prix nettement plus haut que le prix du marché, il peut y avoir des pressions pour l'augmenter plus tard et des problèmes d'équité avec les familles voisines peuvent survenir. Il est donc sage de commencer dans la fourchette de prix du marché et de l'augmenter en fonction des performances.

04Définir l'étendue des travaux - un contrat de livraison convenu comme une « unité de travail »

Il s’agit de la plus grande différence culturelle à laquelle les Coréens sont confrontés lorsqu’ils embauchent des aides domestiques en Inde. En Inde, le salaire n’est pas basé sur les « heures ».« Unité de travail »Le calcul de base est . Nettoyer la surface, faire la vaisselle : chacun est un travail distinct, et il est de notoriété publique dans le domaine qu'un travail supplémentaire entraîne un salaire supplémentaire.

Les unités commerciales représentatives utilisées localement sont les suivantes : Connaître les expressions hindi facilitera grandement la communication.

  • Jhadu-Pocha— Balai et vadrouille, c'est-à-dire nettoyage du sol. C'est la tâche la plus élémentaire.
  • Bartan- faire la vaisselle.
  • Kapdé— Buanderie (lavage en machine, penderie, pliage).
  • repassage— Bien que les gens confient leurs vêtements à une aide, il existe également une culture distincte consistant à laisser les vêtements dans un atelier de repassage local.
  • cuisson— Généralement le domaine de Cook. Convenez séparément si les courses sont incluses ou non.
  • Garde d'enfants/Soins aux personnes âgées— Il est courant d'avoir du personnel distinct et dédié.

Si vous en faites réellement l'expérience, la plupart des problèmes viennent de l'attente des Coréens selon laquelle « ils le feront à votre place sans que vous ayez à dire quoi que ce soit ». première nuitNotez la liste des tâches, le jour, l'heure et le salaire par élément et vérifiez les uns les autres.Ensuite, prenez une photo avec votre smartphone et partagez-la. Si vous souhaitez ajouter du travail plus tard, demandez « Pouvez-vous faire cela aussi ? » Il est courant de négocier explicitement : « Combien puis-je vous donner en salaire de plus ? » Si vous suivez ce principe, la moitié des conflits disparaîtront.

Portée du travail de la femme de ménage indienne — Illustration des tâches ménagères telles que le nettoyage, la vaisselle et la lessive
Bien que les appareils électroménagers tels que les robots aspirateurs deviennent populaires, il est encore courant que les foyers indiens confient le nettoyage, la vaisselle et la lessive aux gens. · Rlistmedia (CC BY 4.0, Wikimedia Commons)

05Parcours de recrutement — de la passation de pouvoir à l'agence et à l'application

Le chemin pour rencontrer une bonne aide est plus standardisé que vous ne le pensez. Les canaux réellement utilisés par les familles coréennes dans la RCN sont organisés par ordre de fiabilité comme suit.

  1. Remise des expatriés de retour dans leur pays d'origine— C'est l'itinéraire le plus préféré. Il s'agit d'une méthode de « prise en charge » d'un assistant confirmé qui a travaillé pour une famille coréenne pendant plusieurs années après son retour dans son pays d'origine. Vous pouvez souvent voir de tels avis de transfert sur les tableaux d’affichage de la communauté coréenne et dans les forums de discussion de groupe.
  2. Voisin de la société, agent de sécurité, recommandation RWA— Les aides qui travaillent déjà dans le même complexe peuvent facilement se rendre au travail et en revenir, et il est facile de vérifier leur réputation. La structure opérationnelle du complexe et le système d'accès aux portes sontGuide de vie de la société d'appartements en IndeCeci est couvert en détail.
  3. Agence de ménage— En échange de l'introduction de personnel qualifié, nous recevons une commission de référence (généralement un pourcentage du premier mois de salaire). Les termes et conditions varient considérablement d’une entreprise à l’autre, alors vérifiez attentivement le contrat et la politique de remboursement.
  4. Application de service à domicile à la demande— Les applications comme Urban Company ne concernent pas l'emploi régulier ;Service de ménage ponctuel/sur réservationPrès de . C'est un excellent complément lorsque vous avez besoin d'une pause ou d'un nettoyage en profondeur avant d'embaucher un assistant, et comment l'utiliser est :Guide des services à domicile de l'entreprise urbaineVeuillez vous référer à .

n'importe quel itinéraireL'entretien doit être mené en personneregarder. Les éléments à vérifier incluent l'expérience professionnelle et les coordonnées de l'employeur précédent (références), la distance entre votre résidence et votre domicile (cela est directement lié au taux d'absentéisme par temps pluvieux et chaud) et la capacité de communication de base. Si possible, il est plus sûr d'attendre une période d'essai d'une à deux semaines avant de décider d'un emploi formel.

06La vérification policière – une mesure de sécurité incontournable

Même s'il est présenté par une connaissanceNe sautez pas le processus de vérification d'identité. En Inde, le système de vérification des serviteurs/aides domestiques est en vigueur pour les travailleurs domestiques tels que les femmes de ménage et les chauffeurs, et la police de Delhi et la police de l'Haryana (Gurgaon) le recommandent vivement. Selon la région, les candidatures en ligne ou via une application peuvent être acceptées dans certains endroits, alors vérifiez les dernières procédures auprès de votre commissariat de police local ou sur le site officiel.

Assurez-vous de le sécuriser avant d’embaucher

  • Copie de la carte Aadhaar— Copie de l'Aadhaar, la carte d'identité indienne, comparée à l'original. Vérifiez que l'adresse et le nom correspondent à l'adresse réelle.
  • 1 à 2 photos d'identité— Utilisé pour les formulaires de vérification d'identité et l'enregistrement de la société.
  • Adresse résidentielle actuelle et coordonnées— Obtenez des numéros de téléphone pour vous et votre famille (contacts d'urgence).
  • Références d'employeurs précédents— Nous vous recommandons de vous renseigner personnellement auprès d'au moins une entreprise.

Processus de vérification d'identité

  1. Remplissez les documents ci-dessus et soumettez le formulaire d'identification d'aide domestique à votre commissariat de police local (selon votre région, vous pouvez le soumettre en ligne).
  2. Enregistrez un assistant auprès du bureau de gestion de la société et de l'application de gestion des portes (MyGate, etc.) pour conserver les enregistrements d'accès.
  3. Si vous êtes du type résidant, veuillez également consulter les règles d’enregistrement des aides résidantes de la société.

En règle générale, les candidats qui refusent de soumettre des documents sans motif seront réévalués. De plus, conservez vos objets de valeur et votre argent liquide dans un endroit verrouillé et évitez de remettre l’intégralité des clés de votre maison jusqu’à ce que la confiance soit établie. Ce n'est pas parce que je doute de l'aide,Un dispositif pour se protéger mutuellement des malentendus inutilesnon voir. En fait, lorsqu'un problème tel que la perte d'un objet survient, l'assistant doit disposer d'une vérification d'identité et de dossiers d'accès afin qu'il puisse rapidement échapper à des soupçons injustes.

Vérification de l’identité des aides domestiques indiennes et sécurité à la maison – Affiche de la campagne de sensibilisation
La vérification de l’identité et les dossiers d’accès protègent à la fois l’employeur et l’assistant. Établissons dès le départ des principes de respect mutuel et de sécurité. · Editorq35 (CC0, Wikimedia Commons)

07Un savoir-faire de gestion durable — le respect est la meilleure gestion des risques

Trouver une bonne aide représente la moitié de la bataille, l’autre moitié consiste à entretenir une relation à long terme. Ce que les familles coréennes qui restent avec la même aide pendant des années dans la RCN ont en commun est étonnamment simple :Des principes clairs, une attitude chaleureuse.

  • titre et attitude— Utilisez des titres qui expriment du respect, comme « Didi », et donnez des instructions spécifiques, mais traitez les gens personnellement. Dès que vous faites un grand bruit, il est difficile de rétablir votre relation.
  • langue— Le simple fait d'apprendre quelques expressions simples en hindi (ménage, lessive, demain, vacances, etc.) réduira considérablement les malentendus. C'est également une bonne idée d'utiliser une application de traduction.
  • repas et thé— C'est une coutume locale d'offrir du thé (chai) ou un repas léger aux aides qui travaillent de longues heures. Cependant, fixez dès le début une norme quant au montant que vous fournirez.
  • Considération de la saison des fêtes— Les demandes de congés avant et après les grands festivals tels que Diwali et Holi seront respectées autant que possible, mais les dates doivent être convenues à l'avance.
  • Lorsqu'un problème survient— Si les retards et l'absentéisme se répètent, plutôt que de réagir émotionnellement, fournissez clairement un avertissement et un délai d'amélioration, et si le problème n'est pas résolu, mettez fin poliment à l'emploi ainsi qu'au règlement du salaire. Il est d'usage de prévoir un délai de préavis (généralement de 2 semaines à 1 mois).

Enfin, l’embauche d’une aide n’est pas un « coût à gérer » mais plutôt un facteur déterminant de la qualité de vie en Inde.L’investissement le plus important dans les infrastructures de vieN'oubliez pas qu'avoir un Didi de confiance vous libérera des voyages d'affaires et des voyages, vous donnera un endroit sur lequel vous appuyer lorsque votre enfant est malade et, surtout, rendra la vie quotidienne dans un pays inconnu beaucoup plus fluide. Les aides indiens récompensent également les employeurs qui suivent les principes et les respectent avec une sincérité et une affection surprenantes.

Astuces utiles

« Assistant de transfert » pour les expatriés de retour est la meilleure voie de recrutement.

Le plus faible risque d'échec est d'avoir une aide qui travaille pour une famille coréenne depuis plusieurs années et qui a fait ses preuves pour prendre le relais de la famille qui revient. Gardez un œil sur les annonces de passation de pouvoir sur les tableaux d'affichage de la communauté coréenne et les forums de discussion de groupe, et si vous êtes dans les premières étapes de votre prise de fonction, postez d'abord une demande.

À mesure que le travail s'ajoute, le salaire augmente également – ​​convenu sous forme de liste le premier jour.

En Inde, les salaires sont calculés par tâche et non par temps. Le premier jour, notez votre liste de travail, votre jour, votre heure et votre salaire par élément, vérifiez-les les uns avec les autres et partagez-les avec des photos. Il est de bon sens local de négocier explicitement un salaire supplémentaire lors d’une augmentation ultérieure du travail.

Bonus de Diwali reflété à l'avance dans le budget annuel

C'est une pratique largement établie d'accorder chaque année une prime équivalente à un mois de salaire à Diwali. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une obligation légale, la sauter peut sérieusement nuire à votre relation, alors prévoyez de l’inclure dans vos coûts de main-d’œuvre annuels dès votre embauche.

Copie de l'Aadhaar, photo et vérification des antécédents policiers à effectuer au cours de la première semaine

Obtenez une copie de votre carte Aadhaar, une photo de format passeport, vos coordonnées d'urgence et soumettez un formulaire de vérification d'identité à votre poste de police local. Une fois l'inscription effectuée avec l'application Society Gate (MyGate, etc.), un enregistrement des accès est conservé, protégeant à la fois l'employeur et l'assistant.

Le salaire est payé à la même date chaque mois et de manière cohérente.

Le maintien d’une date et d’un mode de paiement cohérents, que ce soit en espèces ou en UPI, est la base de la confiance. Il n'y a aucune charge sur les demandes anticipées si les principes de limite et de fréquence sont fixés dès le départ.

Problèmes courants et solutions

!
Si vous comptez uniquement sur les références de connaissances et embauchez des personnes sans vérifier leurs antécédents, vous vous retrouvez dans une situation où vous ne connaissez même pas leurs informations personnelles en cas de problème.
Quelle que soit la voie de recrutement, obtenez une copie de l'Aadhaar, une photo, une adresse/coordonnées en cas d'urgence, des références d'employeurs précédents et soumettez un formulaire de vérification de la police au poste de police local. Les candidats qui refusent de soumettre des documents verront leur emploi reconsidéré.
!
L’étendue du travail est clairement définie verbalement, ce qui conduit à un conflit entre l’attente selon laquelle « je ferai cela aussi » et la perception selon laquelle « ce n’est pas mon travail ».
Les éléments, les jours de la semaine et les salaires sont convenus par écrit le premier jour de chaque unité de travail, comme le nettoyage (sack-pocha), la vaisselle (vartan), la lessive (khafre) et la cuisine. Il est courant en Inde de négocier explicitement une rémunération supplémentaire pour un travail supplémentaire.
!
Si vous commencez avec un salaire très élevé sans connaître le prix du marché, des problèmes d'équité avec les familles voisines surgissent, comme par exemple des pressions pour une augmentation.
Nous vérifions d'abord la fourchette de prix du marché auprès des voisins de la même société et de la communauté coréenne, et suivons la pratique consistant à commencer dans la fourchette et à l'augmenter légèrement une fois par an en fonction de la longévité et des performances.
!
Les demandes d’avance étant acceptées sans critères, les montants s’accumulent et le règlement se complique à chaque paie.
Les paiements anticipés ne sont effectués qu'en cas d'urgence en fixant une limite (par exemple, un certain pourcentage du salaire mensuel) et une fréquence, en tenant un registre et en réglant le montant sur le prochain chèque de paie. Si vous clarifiez les principes dès le début, les demandes déraisonnables seront réduites.
!
Lorsqu'un problème tel que la perte d'objets de valeur survient, l'assistant et l'employeur sont en difficulté car il n'y a pas de registre d'entrée/sortie.
Enregistrez un assistant auprès de l'application de gestion des portes et du bureau de gestion de la société pour conserver les enregistrements d'entrée et de sortie et stocker l'argent et les objets de valeur dans un endroit verrouillé. Les registres et les procédures constituent également un mécanisme permettant de protéger les aidants contre toute suspicion injuste.

Actualités

  • Le contrôle d'accès assisté devient standard avec l'application de gestion de portailDans les sociétés d'appartements de la RCN de Delhi, la pratique consistant à enregistrer les femmes de ménage sur des applications de gestion de portail telles que MyGate et à approuver et enregistrer leurs entrées et sorties est devenue courante, ce qui facilite la gestion des présences et de la sécurité pour les employeurs.
  • Les alternatives de nettoyage ponctuelles se multiplient en raison de la diffusion des services à domicile à la demandeÀ mesure que les plateformes de services à domicile sur réservation telles qu'Urban Company se développent, un nombre croissant de familles utilisent des applications pour répondre à leurs besoins en matière de nettoyage à l'aspirateur ou d'emménagement pendant l'intervalle avant d'embaucher une aide régulière.

FAQ

Combien est payée une aide domestique en Inde ?
Selon la RCN de Delhi, le travail individuel à temps partiel (nettoyage) coûte généralement entre 2 000 et 4 000 roupies par mois, le travail multiple entre 5 000 et 9 000 roupies, les déplacements domicile-travail à temps plein entre 12 000 et 20 000 roupies et le travail à domicile se situe souvent autour de 15 000 à 25 000 roupies. Cependant, il existe une grande variation en fonction de la région, de l'expérience et de la complexité, et elle continuera de fluctuer à partir de 2026. Il est donc plus précis de vérifier le prix réel du marché auprès des voisins de la même société et de la communauté coréenne.
Dois-je commencer à temps partiel ou à temps plein ?
Si vous débutez en Inde, nous vous recommandons de commencer à temps partiel et de travailler ensemble pendant quelques mois, puis d'augmenter vos heures de travail et votre charge de travail si nécessaire. Si vous commencez dès le début par un programme à temps plein avec résidence, les différences culturelles et les barrières linguistiques peuvent augmenter le stress.
Comment vérifier l’identité d’une femme de ménage ?
Obtenez une copie de votre carte Aadhaar, une photo au format passeport, votre adresse/coordonnées en cas d'urgence, les références de votre employeur précédent et soumettez le formulaire de vérification du serviteur/aide domestique à votre poste de police local. Les polices de Delhi et d'Haryana (Gurgaon) exploitent ce système et, selon la région, vous pouvez également postuler en ligne. Veuillez consulter le site officiel pour connaître les dernières procédures. Il est recommandé de vous inscrire également sur l’application Society Gate.
Est-il nécessaire d'accorder un bonus à Diwali ?
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une obligation légale, il est de pratique largement établie d'accorder chaque année une prime égale à un mois de salaire à Diwali. L’omettre peut grandement nuire aux relations, il est donc réaliste de le considérer de facto comme un « 13e salaire » et de le refléter à l’avance dans le budget annuel.
Que dois-je faire si j'ai des difficultés à communiquer avec mon assistant ?
Apprendre seulement quelques expressions quotidiennes en hindi, telles que nettoyage, lessive, demain et vacances, peut réduire considérablement les malentendus, et la plupart des communications sont possibles grâce à l'utilisation d'une application de traduction. Il est préférable de laisser les instructions de travail sous une forme visible, comme une liste ou une photo, plutôt que de simples mots.

Liens de référence

Articles liés